Dua 185 (friday)
رَبَّنَاۤ اٰتِنَا فِى الدُّنْيَا (كَذَا وَكَذَا)، يَا مُؤْنِسَ كُلِّ وَحِيْدٍ! وَيَا صَاحِبَ كُلِّ فَرِيْدٍ! وَيَا قَرِيْبًا غَيْرَ بَعِيْدٍ! وَيَا شَاهِدًا غَيْرَ غَآئِبٍ! وَيَا غَالِبًا غَيْرَ مَغْلُوْبٍ! يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ! يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ! يَا نُوْرَ السَّمٰوٰتِ وَالْأَرْضِ! وَيَا زَيْنَ السَّمٰوٰتِ وَالْأَرْضِ! يَا جَبَّارَ السَّمٰوٰتِ وَالْأَرْضِ! يَا عِمَادَ السَّمٰوٰتِ وَ الْأَرْضِ! يَا بَدِيْعَ السَّمٰوٰتِ وَ الْأَرْضِ، يَا قَيَّامَ السَّمٰوٰتِ وَالْأَرْضِ! يَا ذَاالْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ! يَا صَرِيْخَ الْمُسْتَصْرِخِيْنَ! وَمُنْتَهَى الْعَآئِذِيْنَ! وَالْمُفَرِّجُ عَنِ الْمَكْرُوْبِيْنَ! وَالْمُرَوِّحُ عَنِ الْمَغْمُوْمِيْنَ! وَمُجِيْبَ دُعَآءِ الْمُضْطَرِّيْنَ! وَيَا كَاشِفَ الْمَكْرُوْبِ! يَاۤ إِلٰهَ الْعَالَمِيْنَ، وَيَاۤ أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ! مَنْزُوْلٌ بِۢكَ كُلُّ حَاجَةٍ
English:
O Allah! Give us in this world (such and such .... ) O the Comforter of every lonely person! O the Companion of every isolated person! O the Near who is not far! O the Present who is not absent! O the Superior who is not inferior! O the Living! O the maintainer of all! O the Possessor of greatness and honour! O the Light of the heavens and the earth! O the Adornment of the heavens and the earth! O the Organiser of the heavens and the earth! O the Supporter of the heavens and the earth! O the Inventer of the heavens and the earth! O the Upholder of the heavens and the earth! O the Possessor of greatness and honour! O the One who responds to the cries of those who cry out [to Him]! O the last resort of those who seek refuge! O the One who gives expansion to those who are disturbed, who gives comfort to those who are in sorrow, and accepts the supplication of those who are uneasy! O the One who gives expansion to the one who is in difficulty! O the Lord of the worlds! O the most Merciful of the merciful! It is before You alone that all needs are presented.
Bengali:
আয় আল্লাহ্! আমাদিগকে দুনিয়াতে (অমুক অমুক) বস্তু দান করুন। ওহে সহানুভূতিশীল প্রত্যেক একাকীর প্রতি, ওহে সাথী প্রত্যেক একাকীর, ওহে নিকটবর্তী যিনি দূরবর্তী নহেন, ওহে উপস্থিত যিনি গায়েব নহেন, ওহে জয়ী যিনি পরাজিত নহেন, ওহে চিরঞ্জীব চিরস্থায়ী, ওহে বুজুর্গী ও ইজ্জতওয়ালা, ওহে আকাশ ও পাতালের নূর, ওহে আসমান ও যমীনের সৌন্দর্য, ওহে আকাশ ও যমীনের স্থিতি রক্ষাকর্তা, ওহে বুযুর্গী ও ইজ্জতওয়ালা, ওহে ফরিয়াদীর পক্ষে প্রতিশোধ গ্রহণকারী, ওহে আশ্রয়প্রার্থীর চরম আশ্রয়স্থল, ওহে সান্তনাদানকারী পেরেশানদের, ওহে চিন্তিতদের শান্তিদাতা, ওহে দোয়া কবুলকারী অস্থিরদের, ওহে কষ্টপ্রাপ্তদের কষ্ট দূরকারী, ওহে মালিক সারা জাহানের, ওহে রাহমানুর রাহীম! আপনার নিকটি সকল প্রয়োজন পেশ করা যাইতেছে।