Dua 3 (saturday)
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۚ أَنتَ مَوْلَانَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
English:
O our Sustainer! Take us not to task if we forget or err. O our Sustainer! Place not upon us a heavy burden as You had placed on the people before us. O our Sustainer! Make us not bear that burden for which we have no strength. And pardon us, and forgive us, and have mercy on us. You alone are our Master. Give us, then, victory over the unbelievers.
Bengali:
আয় আল্লাহ্! আমাদের ভুলত্রুটী ধরিও না। আয় আল্লাহ্! আমাদের উপর জারী করিও না কঠোর আইন পুর্ববর্তী উম্মতগণের ন্যায়। আয় আল্লাহ্! আমাদের শক্তির বাহিরে কোন হুকুম জারী করিও না। এবং আমাদের অন্যায় ক্ষমা কর এবং আমাদের ত্রুটি মার্জনা কর এবং আমাদের প্রতি দয়ার নজর রাখ; তুমিই আমাদের একমাত্র মালিক, অতএব, তুমি আমাদিগকে কাফেরদের মোকাবেলায় জয়ী কর।