Dua 54 (sunday)
اَللّٰهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا تَحُوْلُ بِه بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيْكَ، وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِه جَنَّتَكَ، وَمِنَ الْيَقِيْنِ مَا تُهَوِّنُ بِه عَلَيْنَا مَصَآئِبَ الدُّنْيَا، وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَاۤ أَحْيَيْتَنَا، وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا، وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلٰى مَنْ ظَلَمَنَا، وَانْصُرْنَا عَلٰى مَنْ عَادَانَا، وَلَا تَجْعَلْ مُصِيْبَتَنَا فِيْ دِيْنِنَا، وَلَا تَجْعَلِ الدُّنْيَاۤ أَ كْبَرَ هَمِّنَا وَلَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا وَلَا غَايَةَ رَغْبَتِنَا، وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَّا يَرْحَمُنَا
English:
O Allah! Give us such a portion of Your fear whereby it would come as a barrier between us and sinning against You. Give us such a portion of Your obedience whereby You could convey us into Your paradise. Give us such a portion of conviction with which You could make insignificant for us the calamities of this world. Let us enjoy the benefits of our ears, eyes and strength as long as You keep us alive and continue their goodness after our death. Take revenge from those who oppress us and help us against those who are our enemies. Do not let our religion be cumbersome to us. Do not make the world our main object, nor the extent of our knowledge, nor the limit of our desire. And do not give authority over us to him who would not show mercy to us.
Bengali:
আয় আল্লাহ্! আমাদিগকে দান কর তোমার ভয় সেই পরিমাণে যাহা আমাদিগকে তোমার নাফরমানী হইতে বিরত রাখে এবং তোমার এবাদত-বন্দেগী ও ফরমাবরদারী সেই পরিমাণে দান কর যাহা আমাদিগকে বেহেশ্তে নিয়া পৌঁছায় এবং বিশ্বাস সেই পরিমাণে দান কর যাহাতে দুনিয়ার বালা-মুসিবত ও বিপদাপদ সহজ হইয়া যায় এবং আমাদিগকে ভোগ করিতে দাও আমাদের শ্রবণ শক্তি, দর্শন শক্তি এবং অন্যান্য শক্তিগুলি যাবৎ আমাদিগকে জীবিত রাখ এবং ঐ সব শক্তি দ্বারা এমন এমন সৎ ছেলছেলাহ জারী করার তাওফিক দাও, যাহা আমার পরেও বাকী থাকে এবং প্রতিশোধ লইও উহাদের হইতে, যাহারা আমাদের উপর অন্যায় অত্যাচার করে এবং যাহারা আমাদের সঙ্গে শত্রুতা করে তাহাদের বিরুদ্ধে আমাদের সহায়তা করিও এবং আসিতে দিও না আমাদের দ্বীনের উপর কোন বিপদ এবং দুনিয়াকে আমাদের আসল মকসুদ বা এল্ম ও জ্ঞানের শেষ সীমান্ত উদ্দেশ্য বা চরম কাম্য ও আকাঙ্ক্ষার বস্তু হইতে দিও না এবং এমন কাহারও অধীনস্থ আমাদিগকে করিও না যে আমাদের উপর সদয় না হয়।