Dua 82 (sunday)
اَللّٰهُمَّ إِنِّيْۤ أَعُوْذُبِكَ مِنْ سُوْٓءِ الْعُمُرِ وَ فِتْنَةِ الصَّدْرِ، و َأَعُوْذُ بِعِزَّتِكَ ــ لَاۤ إِلٰهَ إِلَّاۤ أَنْتَ ــ أَنْ تُضِلَّنِيْ، وَمِنْ جَهْدِ الْبَلَآءِ وَ دَرَكِ الشَّقَآءِ، وَ سُوْٓءِ الْقَضَآءِ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَآءِ، وَمِنْ شَرِّ مَاعَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ، وَمِنْ شَرِّ مَاعَلِمْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْلَمْ، وَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَآءَةِ نِقْمَتِكَ وَجَمِيْعِ سَخَطِكَ، وَمِنْ شَرِّ سَمْعِيْ وَمِنْ شَرِّ بَصَرِيْ، وَمِنْ شَرِّ لِسَانِيْ وَمِنْ شَرِّ قَلْبِيْ، وَمِنْ شَرِّ مَنِيِّيْ، وَمِنَ الْفَاقَةِ، وَمِنْ أَنْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ، وَمِنَ الْهَدَمِ، وَمِنَ التَّرَدِّيْ، وَمِنَ الْغَرَقِ وَالْحَرَقِ، وَأَنْ يَّتَخَبَّطَنِيْ الشَّيْطَانُ عِنْدَ الْمَوْتِ، وَمِنْ أَنْ أَمُوْتَ فِيْ سَبِيْلِكَ مُدْبِرًا وَّ أَنْ أَمُوْتَ لَدِيْغًا
English:
O Allah! I seek refuge in You from an ill-fated age and from the trials of the chest. I seek refuge in Your honour - there is none worthy of worship but You - that You lead me astray, and [I seek refuge in You] from adverse calamities, the attainment of misfortune, an evil decree, the malice of enemies, from the evil which I committed and the evil which I did not commit, from the evil which I am aware of and from the evil which I am unaware of. [I seek refuge in You] from the cessation of Your bounties, the turning away of Your peace, Your sudden punishment, and all that which would warrant Your wrath. [I seek refuge in You] from the evil of hearing, from the evil of my eyesight, from the evil of my tongue, from the evil of my heart, and from the evil of my semen. [I seek refuge in You] from poverty, and that I oppress or am oppressed, from something falling upon me [and thereby crushing me], from falling upon something [and thereby crushing myself]. [I seek refuge in You] from drowning, from getting burnt, from Satan confusing me at the time of death, that I die in Your path whilst fleeing [from the battlefield], and that I die from being stung by a poisonous creature.
Bengali:
আয় আল্লাহ্! পার্থিব জীবনের যত অপকার আছে সব হইতে আমাকে বাঁচাইয়া রাখ এবং মনের হিংসা হইতে বাঁচাইয়া রাখ। আয় আল্লাহ্! তুমি বিনে কেহ মা'বূদ নাই, তুমি সর্বোশক্তিমান; আমি তোমার আশ্রয় প্রার্থনা করি - আমাকে কখনও গোমরাহীর পথে যাইতে দিও না এবং বালা-মুসিবতের কষ্টে যেন না পড়ি এবং হতভাগ্যপনা যেন আমাকে পাইতে না পারে এবং আমার ভাগ্য যেন খারাপ না হয়, আমার এমন দুরাবস্থা যেন না হয় যাহাতে শত্রুগণ সন্তুষ্ট হইতে পারে এবং আশ্রয় চাই অনিষ্ট হইতে ঐ সব কার্যের যাহা কিছু জীবনে করিয়াছি এবং অনিষ্ট হইতে ঐ সবের যাহা কিছু করি নাই এবং ঐ সবের অনিষ্ট হইতে যাহা আমার জানা আছে এবং ঐ সবের অনিষ্ট হইতে যাহা আমার জানা নাই এবং আশ্রয় প্রার্থনা করি, ছিনিয়া যাওয়া হইতে তোমার প্রদত্ত নেয়ামতসমূহ এবং নষ্ট হইয়া যাওয়া হইতে তোমার প্রদত্ত সুখ-স্বাস্থ্য এবং হঠাৎ বিপদে পড়িয়া যাওয়া হইতে এবং তোমার সব রকম গজব হইতে। আয় আল্লাহ্! আমাকে বাঁচাইয়া রাখ আমার কানের অহিত ও অপব্যবহার হইতে, আমার চোখের অহিত ও অপব্যবহার হইতে, আমার মুখের অহিত ও অপব্যবহার হইতে, আমার দীলের অহিত ও অপব্যবহার হইতে এবং বীর্যের অপব্যবহার হইতে। আয় আল্লাহ্! বাঁচাইয়া রাখ আমাকে অনাহারের কষ্ট হইতে এবং অন্যের উপর যুল্ম-অত্যাচার করা হইতে এবং অন্যের দ্বারা অত্যাচারিত হওয়া হইতে এবং বাঁচাইয়া রাখিও আমাকে কোন কিছু পড়িয়া চাপা মৃত্যু হইতে এবং শূন্য হইতে পতিত হইয়া মারা যাওয়া হইতে এবং ডুবিয়া মরা হইতে এবং পুড়িয়া মরা হইতে এবং বাঁচাইয়া রাখিও - শয়তান যেন মৃত্যুর সময় আমাকে ঘিরিয়া লইতে না পারে এবং আমাকে বাঁচাইয়া রাখিও - আমি যেন জীবন ভর কখনও জীহাদ হইতে পিছন না ফিরি এবং সাপের দংশনে যেন আমার মৃত্যু না ঘটে।